記者鄧天心/綜合報導
台灣求職市場競爭激烈,許多人為了省事,直接用AI生成履歷後就到處投遞,但其實資深人資HR一眼就能看穿哪些是AI生成的廢話,尤其是中華航空與長榮航空近期已明文規定,若求職者履歷經查證為AI代筆,可能會永不錄用或取消錄取資格。

現在不少企業內部會使用GPTZero等偵測器來篩選海投履歷,AI雖然擅長邏輯,但缺乏真實的情感與細節。建議在Gemini產出的底稿中,手動加入一兩段你對該產業的獨特看法,或是一次具體的處理經驗,或是你可以將寫好的內容貼給Gemini,要求它檢查繁體中文的錯別字與標點符號,同時刪除冗長的字,確保文句專業簡潔,不過很多人可能不知道,想讓這套流程更順手,常用的Google Docs現在也跟Gemini串連了,下方告訴你怎麼使用:
第一階段:善用Google Docs內建功能 告別視窗切換
Google在2026年4月更新了Docs介面,在文檔底部新增了一個隨時待命的「Help me write」對話框,而現在Gemini已經整合進Google Docs,不用再複製貼上到處跳轉,直接在文件內就能改好。
-
點「Help me write(幫我寫)」: 在文件底部找到Gemini輸入框。
-
選取區塊: 反白文字後會出現的Refine選單,有「Rephrase(改寫)」、「Elaborate(詳細說明)」等選項,框起那些「負責內容創作」、「協助編輯」等,寫了等於沒寫的模糊敘述。
-
下達精確指令: 點擊「Refine(精煉)」,要求Gemini把這些內容改寫並加上量化數據。
但AI產出的第一版內容通常會過度吹噓,甚至造假數據,第建議當作擴充靈感的底稿,不要直接投出去。
更多科技工作請上科技專區:https://techplus.1111.com.tw/
科技社群討論區:https://pei.com.tw/feed/c/tech-plus
第二階段:進階「風格對齊」 讓經歷與職缺契合
-
提供參考樣本: 把你想應徵職位的說明(JD)內容貼在另一個分頁。
-
啟動風格對齊:選取你的經歷後下指令「符合寫作風格」,並參考該職缺文件。
-
關鍵字精準打擊: Gemini會自動抓取職位核心要求並融入你的敘述,這比你自己想關鍵字快得多。
第三階段:關鍵「人工精修」三部曲 沒做這步必刷掉
AI產出初稿只要10分鐘,但你至少要花30分鐘精修。
1. 刪除所有虛構數據
AI很愛亂加百分比(例如:業績提升30%),如果這個數字不是真的,要記得刪除或改為真實數據。面試被問到編造的細節,保證當場露餡。
2. 換掉「翻譯腔」 講台灣人職場話
AI常會寫出「我採取了領導地位去優化工作流」這種生硬的句子,建議把這種句子改為:「主導流程優化」或「提升執行效率」,看起來會比較真實一點。
3. 大聲朗讀 檢查流暢度
AI寫的句子有時候讀起來像機器人,試著讀出聲,如果不像你會在面試時親口說的話,就把它修得更自然。最後檢查標點符號是否統一,確保呈現出的專業感。
延伸閱讀:
【AI工具】怎麼串連Claude跟Canva 一鍵生出邏輯、美感兼具的簡報?
參考資料:
—
本篇文章授權來源:科技島